布隆迪總統拒絕非盟維和部隊


美國駐聯合國大使鮑爾1月22日在布隆迪同該國總統恩庫侖齊扎共同與媒體見面

布隆迪總統對到訪的聯合國安理會代表團表示,不希望非洲聯盟所提出的派遣維和部隊到布隆迪境內的建議。

布隆迪總統恩庫侖齊扎說,布隆迪是非洲聯盟的一個成員國,布隆迪本身怎麼想,一定要被納入考慮之中。

此前,非洲聯盟宣布說要派遣五千名官兵到布隆迪境內,發揮防範和保衛作用。布隆迪自從2015年四月以來,由於選舉議題而爆發的衝突已經導致至少439人死亡,並且還導致22萬多人逃離家園。

很多布隆迪人因為不滿恩庫侖齊扎三度連任總統而加入了大規模的抗議。

布隆迪的局勢預計將是定於下個星期召開的非洲首腦會議上的一個關鍵議題。非洲首腦會議將於埃​​塞爾比亞首都亞的斯亞貝巴舉行。

來源:美國之音
廣告

美防長:中國在南中國海採取的舉措是“自我孤立”


美國國防部長卡特(資料照片)

美國國防部長阿什頓·卡特星期五在瑞士達沃斯說,美國並不尋求同中國發生衝突,但是中國在南中國海在採取的步驟正在“自我孤立”,促使其他國家尋求美國的幫助。卡特是在一年一度達沃斯世界經濟論壇上講這番話的。

路透社援引卡特的話說:“我們並不尋求請人們選邊,但是我們的確知道,找我們的人越來越多。這是為什麼?因為中國正在採取我所擔心的自我孤立步驟,促使出現無人樂見的後果。“

菲律賓通訊社援引卡特在本屆達沃斯論壇上的話說: “我不是那種認為美中衝突不可避免的人。無疑這並非是所希望的事,而且我也不認為有這種可能性”。不過卡特同時重申,美國將在南中國海進行國際法所允許的飛越及航行。

中國最近在其宣稱擁有主權的南中國海永暑礁等的興建工程引起菲律賓、越南等聲索國的不滿和抗議。不過,北京一再宣稱無意在該地區軍事化,並且表示隨時準備在必要時保衛其南中國海的設施。

來源:美國之音

台飛官駕駛F-16在美墜機 美方搜救

空軍司令部22日表示,空軍1架駐美的F-16戰機在執行訓練過程中不幸失事墜毀,本案除請美方全力搜救,空軍將派員前往路克基地(圖)協助事件調查,儘速查明肇因,以利後續防處作為。(圖取自google地球網頁www.google.com.tw)

(中央社記者呂欣憓台北22日電)空軍司令部今天表示,空軍1架駐美的F-16戰機在執行訓練過程中不幸失事墜毀,美方已派人全力搜救飛行官高鼎程少校。

空軍司令部表示,空軍駐美國路克基地1架F-16型單座戰機(編號6711號),由高鼎程駕駛,於美西當地時間21日9時(台灣時間22日0時),執行例行訓練過程中不幸失事墜毀,美方已派員全力搜救,中華民國駐華府軍事代表團人員已立即前往協處。

空軍司令部說,高鼎程是空軍官校96年班畢業,飛行時數865小時。

空軍司令部表示,本案除請美方全力搜救,空軍將派員前往路克基地協助事件調查,儘速查明肇因,以利後續防處作為。

高鼎程在台灣的家屬,正由空軍協助辦理前往美國事宜。

來源:中央通訊社

卡梅倫呼籲商界領袖支持其歐盟改革建議

英國首相卡梅倫星期四(1月21日)在達沃斯向國際商界領袖發表了講話

英國首相卡梅倫星期四(1月21日)在瑞士達沃斯世界經濟論壇會議上對國際商界領袖發表講話,呼籲他們出面支持英國留在一個經過改革的歐盟這一立場。

他說,他希望能夠在下個月的歐盟高峰會議上就自己提出的改革要求達成協議,從而為今年晚些時候計劃在英國舉行的全民公決做好凖備。

但是,法國總理瓦爾斯此前表示,快速達成協議的可能性不大。

他說,談判「剛剛開始」,而且不計代價的協議是不能接受的。

卡梅倫說,在他所建議的改革計劃中,有關移民福利的改革是「絕對關鍵的」。

但是他說,如果其他歐盟國家拒絕接受他所提出的對新移民實施四年就業福利禁令的建議,他也不排除其它限制福利方式的選擇。

他說,即便英國的全民公投決定英國留在歐盟,他也會繼續推動歐盟改革。

「最大的成功」


卡梅倫表示,他相信英國離開歐盟也能獲得成功,但問題是,「我們怎樣才能獲得最大的成功?」

卡梅倫表示,他相信英國離開歐盟也能獲得成功,但問題是,「我們怎樣才能獲得最大的成功?」

卡梅倫對國際商界領袖們說,「我認為,如果商界支持我的改革建議,如果你們希望看到一個更有競爭力的歐洲,如果你們希望看到一個更靈活的歐洲,如果你們希望看到一個無論你處在歐元區內外都能贏的歐洲,我就要求你們站出來支持這些計劃。」

主張英國脫離歐盟的活動人士比爾尼(Liz Bilney)對卡梅倫的講話發表評論說,卡梅倫請求國際大公司干預英國自己的民主事務,顯示他和那些精英們根本不關心普通老百姓。

另一位主張英國脫離歐盟的活動人士伊利奧特(Matthew Elliot)說,卡梅倫的講話是針對大公司的,但受歐盟規則傷害最大的是小企業。

主張英國留在歐盟的斯圖爾特·羅斯爵士(Sir Stuart Rose)說,卡梅倫的講話突出顯示了英國留在歐盟對英國的經濟和繁榮,以及無論對英國大小企業的重要性。

來源:BBC中文網

新聞背景:關於歐盟 卡梅倫到底要什麼?

不過,卡梅倫1月10日在接受BBC的採訪時也說如果英國決定離開歐盟,英國政府將會「盡一切努力來讓過程順利。」

對英國歐盟去留的辯論,目前已經進入了白熱化階段。英國首相卡梅倫星期四(1月21日)在瑞士達沃斯世界經濟論壇上呼籲商界領袖出面支持英國留在一個經過改革的歐盟這一立場。

不過,卡梅倫1月10日在接受BBC的採訪時也說如果英國決定離開歐盟,英國政府將會「盡一切努力來讓過程順利。」

那麼,關於歐盟,卡梅倫到底想要什麼?BBC中文網記者各用一句話來為您梳理四點主要訴求。
經濟管理:明確承認歐元並不是歐盟的唯一貨幣,以確保歐元區以外國家不處於劣勢地位。

經濟管理:明確承認歐元並不是歐盟的唯一貨幣,以確保歐元區以外國家不處於劣勢地位。
競爭性:就減少歐盟繁重規則帶來的負擔制定目標,擴展單一市場。
移民:限制歐盟移民享受就業福利,特別是對進入英國不滿四年的新移民採取限制措施。
移民:限制歐盟移民享受就業福利,特別是對進入英國不滿四年的新移民採取限制措施。
主權:允許英國不參與歐盟的進一步政治一體化,允許國家議會對歐盟立法擁有更大的否決權。
來源:BBC中文網

中國和東非國家吉布提簽署數項合作協議

中國正在這個地處非洲之角的國家加強投資

東部非洲國家吉布提總統蓋萊(Ismail Omar Guelleh)發表聲明說,他同中國簽署一系列合作協議,其中包括建立一個自由貿易區,以及建立允許中國銀行在吉布提運作的法律框架。

中國曾在上個月表示將在這個地處紅海和亞丁灣咽喉要道的非洲小國建立一個海軍基地,顯示出北京正在增強自己在國際安全領域的活動。

蓋萊在聲明中說,計劃建立的自由貿易區佔地48平方公里,他希望佔地1.5平方公里的第一期項目能在2016年底以前運作。

根據雙方簽署的另一個協議,吉布提作為中國貿易物資中轉站的作用將得到加強。

這意味著,中國貿易物資在到達吉布提之後將被重新裝運,送往不同的目的地。

聲明表示蓋萊總統簽署了建立允許中國銀行在吉布提運作法律框架的協議,但並沒有說明有關這些銀行的作用以及何時開始運作等問題的具體細節。

聲明也沒有說誰代表中國簽署了有關協議。

中國外交部發言人洪磊在回答記者提問時說,他也不知道是誰代表中國簽署了有關協議。

但是他說,中國和吉布提之間的「政治互信不斷加深,經貿合作蓬勃開展,人文交流十分活躍」。

來源:BBC中文網

俄石油公司開始通過鐵路途經蒙古國向中國出口石油

衛星新聞莫斯科1月21日電 俄羅斯石油管道運輸-物流公司(Transneft- logistika)表示,該公司今年首次通過鐵路完成對華石油出口。

俄羅斯石油管道運輸(Transneft)總裁顧問伊戈爾∙傑明向俄新社解釋說,應俄羅斯石油公司的請求,該公司制定了通過鐵路途經蒙古國對華出口原料的新方案。根據俄羅斯石油公司與中國夥伴的商業合同沿這條路線進行出口。

2015年12月第一次嘗試通過梅格特(Meget)集散地向中國運輸約2萬噸石油。那裡的生產能力允許2016年運輸約350萬噸俄羅斯石油公司的石油。

根據俄羅斯石油公司、俄羅斯石油管道運輸和中國石油天然氣集團公司(CNPC)2009年簽署的合同,俄羅斯自2011年開始通過"斯科沃羅季諾–漠河"管道支線向中國出口俄石油。

2015年通過"斯科沃羅季諾–漠河"管道出口1600萬噸俄石油。此外,還經哈薩克斯坦通過"阿塔蘇–阿拉山口"管道(2015年運送700萬噸)和"科濟米諾"海港(1343.6萬噸)運輸石油。

通過"梅格特"液體裝運集散地的鐵路運輸成為對華出口石油第四條路線。

來源:俄羅斯新聞